Avaliação do nível de percepção de cirurgiões-dentistas das redes pública e privada de um município do norte do Rio Grande do Sul sobre atenção em saúde a pacientes com necessidades especiais / Assessment dentists level of perception in public and private service of a city in the north of Rio Grande do Sul about health care for patients with special needs

Objetivo: identificar a percepção de cirurgiões-dentistas das redes pública e privada do município de Erechim, RS, sobre atenção em saúde a pacientes com necessidades especiais, avaliando conhecimento, preparo e limitações para o atendimento odontológico. Métodos: este estudo de caráter transversal ocorreu no período de março a agosto de 2019, por meio da aplicação de questionário próprio semiestruturado para cirurgiões-dentistas. Resultados: participaram da pesquisa 82 cirurgiões-dentistas, sendo a maioria (58,54%) atuantes na rede privada; 56,10% não cursaram uma disciplina específica em sua graduação sobre cuidados a pacientes com necessidades especiais. Em contrapartida, dos que cursaram, para a maioria, a disciplina era obrigatória e teórico-prática. Conclusão: apesar de somente 42,68% se sentirem muito bem ou bem preparados, somente 10,98% nunca realizaram atendimentos. Mesmo não tendo cursado uma disciplina específica em sua graduação, os cirurgiões-dentistas de Erechim, RS, realizam o atendimento e, quando necessário, o encaminhamento desses pacientes. Por manifestarem o interesse em se manterem atualizados sobre o tema, ações de educação continuada serão de fundamental importância.(AU)

Objective: assess dentists perception, about oral health care for patients with special needs, of public and private service of Erechim, RS, evaluating their knowledge, preparation and limitations for dental care. Methods: this cross-sectional research was conducted from March to August 2019, using questionnaires for dentists. Results: eighty-two dentists participated in the research, the majority (58.54%) are from the private service, 56.10% did not attend a specific discipline, in their graduation, about dental care for patients with special needs. In contrast, for those who attended, the discipline was compulsory and theoretical- -practical. Conclusion: although only 42.68% feel very well, or well prepared, only 10.98% never attended dental care. Even though they did not attend a specific discipline in their graduation, the dentists of Erechim, RS, perform dental care and, when necessary, they referral these patients. As they express their interest in keeping up to date on the topic, continuing education actions will be of fundamental importance.(AU)

Condutas práticas para atendimento odontológico em pacientes com necessidades especiais em tempos de Covid-19: minimizando os riscos / Practical conduct for dental care for patients with special needs in times of Covid-19: minimizings risks

O mundo está diante da pandemia pela Covid-19, novo coronavírus conhecido como causa da Síndrome Respiratória Aguda Grave 2 (SARS-CoV-2) e a Odontologia pode ser considerada uma das áreas com maior risco de contaminação. Objetivo: revisar a literatura existente sobre as manifestações da Covid-19 relacionadas com a atuação odontológica e apresentar orientações aos profissionais de saúde bucal no manejo de pacientes com necessidades especiais. Métodos: foi realizada uma pesquisa bibliográfica nas bases de dados PubMed, SciELO, Wiley Online Library, Portal de Periódicos Capes e Google Acadêmico, além de orientações (protocolos) por órgãos oficiais de saúde nacionais e internacionais. Resultados: durante o atendimento odontológico, ocorre uma proximidade face a face entre dentistas e pacientes, além de exposição a saliva, sangue e instrumentos manuais que podem estar contaminados. A atenção aos pacientes com comprometimento sistêmico requer uma anamnese minuciosa, avaliando a necessidade ou não de interconsulta médica. Enquanto os pacientes de difícil manejo precisarão de técnicas lúdicas para reduzir as barreiras que dificultam o atendimento odontológico. Conclusão: pessoas com deficiência e com outras necessidades em saúde usualmente já tinham maior dificuldade para receber atendimento odontológico. Com a Covid-19, isso se agravou, visto que o atendimento eletivo é contraindicado neste grupo. No entanto, o conhecimento que a comunidade científica está produzindo não servirá apenas para esta pandemia. A melhora na biossegurança e a valorização dos profissionais de saúde devem ser mantidas mesmo quando o surto passar.(AU)

The world is facing the pandemic by Covid-19, a new coronavirus known as the cause of Severe Acute Respiratory Syndrome 2 (SARS-CoV-2) and Dentistry can be considered one of the areas with the highest risk of contamination. The objective of this work was to review the existing literature on the manifestations of Covid-19 related to dental practice and to present guidelines that assist oral health professionals in the management of patients with special needs. Methods: a bibliographic search was performed in the databases PubMed, SciELO, Wiley Online Library, Portal of Journals Capes and Google Scholar, in addition to guidance by official national and international health agencies. Results: during dental care, there is a face- -to-face proximity between dentists and patients, in addition to exposure to saliva, blood and hand instruments that may be contaminated. Attention to patients with systemic impairment requires a thorough anamnesis, assessing the need or not for medical consultation. While difficult-to-manage patients will need playful techniques to reduce barriers that hinder dental care. Conclusion: people with disabilities and other health needs usually already had greater difficulty in receiving dental care. With Covid-19, this worsened, since elective care is contraindicated in this group. However, the TRAD that the scientific community is producing will not only serve for this pandemic. The improvement in biosafety and the valorization of health professionals must be maintained even when the outbreak passes.(AU)

Fatores associados à experiência de cárie e qualidade de vida relacionada à saúde bucal em escolares / Factors associated with caries experience and oral health-related quality of life in schoolchildren

Objetivo: avaliar a associação do nível socioeconômico da família e o grau de conhecimento dos pais sobre saúde bucal e a experiência de cárie e qualidade de vida relacionada à saúde bucal de escolares de 12 anos no município de Estação, RS. Métodos: a partir de um levantamento epidemiológico, 50 crianças (taxa de resposta: 81%) foram avaliadas por meio de exame clínico bucal, utilizando como critério de diagnóstico o índice de dentes permanentes cariados, perdidos e obturados (CPO-D), e entrevista estruturada, utilizando a versão brasileira reduzida do Child Perceptions Questionnaire 11-14 (CPQ 11-14), para medir o impacto das condições de saúde bucal na qualidade de vida. Os responsáveis responderam um questionário sobre condição socioeconômica da família, procura por atendimento odontológico e conhecimentos sobre saúde bucal. Foram considerados três desfechos distintos: experiência de cárie, presença de cárie não tratada e a severidade do CPQ 11-14. Resultados: a prevalência de cárie foi de 46%; desses, 24% possuíam pelo menos um dente com cavidade de cárie não tratada. A experiência de cárie e presença de lesões não tratadas foram associadas a fatores psicológicos, como a autopercepção em saúde bucal, e fatores socioeconômicos (possuir plano de saúde e tipo de serviço odontológico utilizado). Além disso, a autopercepção também se mostrou associada a fatores socioeconômicos e ao conhecimento dos pais sobre saúde bucal. Conclusão: fatores psicossociais, nível econômico da família e conhecimentos dos pais sobre saúde bucal estão associados à ocorrência de cárie e ao maior impacto na qualidade de vida em escolares.(AU)

Objective: this study assessed the association of the socioeconomic status of families and the knowledge of parents regarding oral health in caries experience, as well as the oral health-related quality of life of 12-year-old schoolchildren in the city of Estação, RS, Brazil. Methods: an epidemiological survey included the assessment of 50 children (response rate: 81%) through clinical oral examinations using the index of permanent decayed, missed and filled teeth (DMF-T) as diagnostic criterion. Structured interviews were also conducted using the Brazilian short version of the Child Perceptions Questionnaire 11-14 (CPQ11-14) to measure the impact of oral health conditions on quality of life. The parents answered a questionnaire about the socioeconomic status of the family, search for dental care, and oral health knowledge. Three different outcomes were considered: caries experience, presence of untreated caries, and severity of CPQ11-14. Results: The prevalence of caries was 46% from which 24% presented at least one tooth with an untreated cavity. Caries experience and the presence of untreated caries were associated with psychological factors (oral health self-perception) and socioeconomic factors (having health insurance and type of dental service used). In addition, oral health self-perception was associated with socioeconomic factors and the knowledge of parents on oral health. Conclusion: psychosocial factors, economic status of the family, and the knowledge of parents on oral health are associated with the occurrence of caries and the higher impact on the quality of life in schoolchildren.(AU)

Prevalence of dental caries in patients with intellectual disabilities from the Association of Exceptional Children's Parents and Friends of Southern Brazil / Prevalência da cárie dentária em pacientes com deficiência intelectual da Associação de Pais e Amigos das Crianças Excepcionais do Sul do Brasil

ABSTRACT Objective: This study was conducted to determine the prevalence and severity of dental caries, missing and restored teeth (DMFT) and the efficiency of oral health programs for patients with intellectual disabilities, from age 11 to 38, who attended at the Association of Exceptional Children's Parents and Friends (APAE) in Passo Fundo, southern Brazil. Methods: The prevalence of dental caries was assessed by DMFT in 109 patients. The mean and standard deviation were evaluated by One-way ANOVA with 5% significance level. Results: 47 of the evaluated students were female and 62 male, with moderate mental disability, Down syndrome, cerebral paralysis and epilepsy. The DMFT average was 3.93 for 11-14 years, 3.47 for 15-19 years, 4.74 for 20-30 years and 5.68 for the group 31-40 years. There were no significant differences among the DMFT index, gender and intellectual disability for the groups. Conclusion: Patients had acceptable oral hygiene within their limitations, suggesting that prevention and dental care program developed in APAE-PF/RS could be used as a model for health care for patients with intellectual disabilities in other institutions and other cities.

RESUMO Objetivo: Determinar a prevalência e a severidade da cárie dentária, ausências dentárias e restaurações pelo índice CPOD, tão bem como a eficiência dos programas de saúde bucal de pacientes com deficiência intelectual, com idades de 11 a 38 anos, que frequentavam a Associação de Pais e Amigos das Crianças Excepcionais-APAE Passo Fundo, Sul do Brasil. Métodos: A prevalência da cárie dentária foi avaliada pelo índice CPOD em 109 pacientes. A média e o desvio-padrão foram avaliados pela ANOVA unidirecional com nível de significância de 5%. Resultados: 47 dos estudantes avaliados eram do sexo feminino, e 62 do masculino, apresentando deficiência mental moderada, síndrome de Down, paralisia cerebral e epilepsia. A média do CPO-D foi de 3.93 para as idades de 11-14 anos, 3.47 para 15-19 anos, 4.74 para 20-30 anos e 5.68 para os pacientes com 31-40 anos. Não houve diferenças significativas entre o índice de CPOD, gênero e deficiência intelectual. Conclusão: Os pacientes apresentaram higiene bucal aceitável dentro das suas limitações, sugerindo que o programa de prevenção e tratamento odontológico desenvolvido no APAE-PF/RS poderia ser utilizado como modelo de atenção à saúde para pacientes com deficiência intelectual em outras instituições e outras cidades.

Influence of Different Intellectual Disability Levels on Caries and Periodontal Disease.

Oral health care is fundamental to preserve the individual integrity and consequently influences the general health. This observational, cross-sectional and analytical study evaluated the oral condition of 129 intellectually disabled individuals from the Association of Parents and Friends of Exceptional Children (APAE) in three southern Brazilian cities. Dental caries (DMFT and dmft indices) and periodontal disease (PSR index) were evaluated considering the intellectual disability level. A questionnaire on socioeconomic status (income and education level) and the last visit to a dentist was answered by the subjects' parents/guardians. The data were statistically evaluated using analysis of variance (ANOVA) and Tukey test (α=0.05). The mean DMFT values were 2.27, 3.76 and 0.58 (p<0.05), and the mean dmft values were 1.48, 1.55 and 2.75, respectively for subjects with mild, moderate and severe disabilities. Regarding the PSR index, 43% of the subjects presented gingivitis without retention factor (no calculus or defective margins) with no significant differences among the three disability levels. Considering the population and the limitations of this study, the subjects presenting severe disabilities showed significantly lower mean DMFT values compared to other disability levels, probably because the caretakers are responsible for the oral hygiene of such subjects.

Influence of Different Intellectual Disability Levels on Caries and Periodontal Disease

Abstract Oral health care is fundamental to preserve the individual integrity and consequently influences the general health. This observational, cross-sectional and analytical study evaluated the oral condition of 129 intellectually disabled individuals from the Association of Parents and Friends of Exceptional Children (APAE) in three southern Brazilian cities. Dental caries (DMFT and dmft indices) and periodontal disease (PSR index) were evaluated considering the intellectual disability level. A questionnaire on socioeconomic status (income and education level) and the last visit to a dentist was answered by the subjects' parents/guardians. The data were statistically evaluated using analysis of variance (ANOVA) and Tukey test (α=0.05). The mean DMFT values were 2.27, 3.76 and 0.58 (p<0.05), and the mean dmft values were 1.48, 1.55 and 2.75, respectively for subjects with mild, moderate and severe disabilities. Regarding the PSR index, 43% of the subjects presented gingivitis without retention factor (no calculus or defective margins) with no significant differences among the three disability levels. Considering the population and the limitations of this study, the subjects presenting severe disabilities showed significantly lower mean DMFT values compared to other disability levels, probably because the caretakers are responsible for the oral hygiene of such subjects.

Resumo Os cuidados com a saúde bucal são de fundamental importância para a preservação da integridade do indivíduo e, consequentemente, refletem na saúde geral. Este estudo transversal, observacional e analítico avaliou a situação bucal de 129 alunos com deficiência intelectual matriculados na Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE) de três municípios do sul do Brasil. Cárie dentária (índices CPO-D e ceo-d) e doença periodontal (índice PSR) foram avaliados considerando o nível de deficiência intelectual. Um questionário das condições socioeconômicas (renda e escolaridade) e última visita ao dentista foi respondida pelos pais/responsáveis. Os dados foram avaliados estatisticamente utilizando análise de variância (ANOVA) e teste Tukey (α=0,05). As médias no índice CPO-D foram de 2,27, 3,76 e 0,58 (p<0,05) e no índice ceo-d foram de 1,48, 1,55 e 2,75 para os alunos com deficiência leve, moderada e severa, respectivamente. Com relação ao índice PSR, 43% dos alunos apresentou gengivite sem fator de retenção (sem cálculo ou defeitos marginais), não tendo diferença estatística entre os três níveis de deficiência. Considerando a população e as limitações do estudo, observou-se que alunos com deficiência severa apresentaram índice CPO-D significativamente menor comparado com outros níveis de deficiência, provavelmente devido à higiene oral ser realizada pelos cuidadores/responsáveis.